• 初級班

    【N4下】閱讀短文的真實力

    初級會碰到的日文讀解,大多是編寫給外國學習者的「教科書式文章」,與真實日文還有一段落差,導致我們自己上網看日本人寫的美食IG、旅遊部落格,或看日文官網的說明文等等時,難免挫折沮喪,覺得距離看懂,好像還有很長一段距離 但其...

  • 單字卡

    【單字卡】野次馬(やじうま)

    最近在看《赤ずきん、旅の途中で死体と出会う》這本改寫的童話推理小說 小紅帽搖身成了偵探,旅途中解決了灰姑娘馬車撞死人事件,糖果屋兄妹弒後母事件,現在來到了睡美人的國度。在睡美人這篇碰到了一個有趣的單字:野次馬(やじうま)...

  • 助詞

    助詞練習_和菓子作り体験(上)

    因為要幫line寫作家教班的學生出助詞練習,寫著寫著突然覺得也可以跟大家分享 就直接寫成網誌了 學習日文有兩個極為重要的概念 那就是 「名詞助詞不分離」 「名詞助詞通結尾」 日文是一個「名詞助詞」不會分離的語言 仔細觀察...

  • 初級班,  小說閱讀

    【N4上】新しい上司はど天然

    初級的同學有福了!睽違一年,N4漫畫班終於即將再度開課! 這次用的教材是《新しい上司はど天然》我的新上司是天然呆。因被前主管職場霸凌,身心都出狀況而辭職的桃瀨,在新公司遇到超級天然呆主管,進而引發一連串爆笑事件。輕鬆好笑...

  • 單字卡

    【單字卡】引く、ドン引き|退避三舍

    前兩天小說班學生問我下面這句話裡的「引く」是什麼意思 竜三さんは僕に突然がしっと抱きついて「友よ!」と叫んだ。足まで絡めてきたので引いたけど、それから毎回、僕はどちらかというと積極的に竜三さんのライブに行くようになった。...