日式溝通裡，最重要的是「先說明」 今年一月初我去京都時，想訂一間百年壽喜燒老店由於網路訂位必須所有人選同價位的餐點我在想會不會是系統設定上的技術問題所以打電話問店家，能否四個人點不同餐點？ 店家說：不行哦 後來我想了想不...

學日文容易碰到的盲點之一是把日文翻成中文，然後就沒了在你心中留下的是「翻譯後的中文」，卻「沒有日文原文」導致我們後來想練習輸出時，覺得困難重重 這邊提供一個改善方法那就是在讀完一句日文後，試著「自己重新寫一次」注意：不是...