不只看懂日文，更讀懂故事，也讀懂人。 很多人以為，閱讀日本小說，就是把每一句日文看懂。 但真正困難的地方，往往不是單字，也不是文法。 而是—— 作者沒有明說的那些情緒，你讀到了嗎？ 同一句話，有人只看到字面意思； 有人卻...

你有沒有過這種經驗？ 看句子時，單字懂，文法懂，但整句話卻看不懂？ 例如下面這句話 荒木は幼いころから言葉に興味があった。たとえば、犬。そこにいるのに、いぬ。はは、おかしい。 即便我們把它翻成中文 荒木從小就對文字很感興...

大家期待的新一期選書出爐啦！！！如果想看之前上過的書籍，請改至「課表」查看歷屆選書這邊來介紹一下2026年小說班的三本選書 【N2｜お探し物は図書室まで】 每個人都需要工作，也需要生活，但能兼顧兩者的人並不多。那些對此感...

朋友想買房 但平面設計圖卻愈看愈奇怪 一階、台所とリビングの間に、謎の空間があるのだ。 那就是，一樓，廚房跟客廳之間，有一個謎之空間 ドアがないため、中には入れない。不動産屋に聞いても、よくわからないという。 因為沒有門...

關於選書準則，以及各階段的上課重點請參考這篇 【小說班】選書準則、課程重點 這篇主要會說明「看懂作者的言下之意」是什麼意思？ 以我正在準備的這堂新課〈さざなみのよる〉來說 書的一開頭就寫到 「死ぬって言われてもなぁ」とナ...