其他課程

【日語聽講課】

日語聽講課

同時訓練你的聽力及口說!

ーーー五個主題,讓你擺脫寫稿,培養日語思考力

很多人聽日文,習慣「邊看字幕,邊聽」

但老實說,那其實不是訓練耳朵,而是訓練眼睛

我曾經聽過一位老師分享

所謂的「聽力好」,不是要聽懂很多東西,而是要聽出「你該會的東西」

換句話說

當你用眼睛看能懂,那你用耳朵聽也應該要能懂

所以聽力練習,重點應該放在「你本來就會,卻聽不出來的東西」

而不是一味的想要文字稿去對照、去查生字句型

再來是口說練習

重點也不是一直去查生字,不在於思考「某個東西的日文怎麼講」

而是如何運用「你已經會的日文」,去拼拼湊湊、換句話說,

盡可能地「接近」你想講的意思

舉個例來說

我和學生聊到了感情,她說她喜歡「專情」的人

但她不會「專情」這個字

該怎麼換句話說?

私のことだけ好きな人

即使要用這麼長的方式去表達,才能接近「專情」這個字

但對話因此就能繼續,對方也能猜到妳的意思,你們就能聊下去

如果和你聊天的對象剛好會「一途(いちず)」這個字,

他就會在對話中自然反應,而你也能自然學到專情的日文怎麼說

我的日文口說,就是這樣練起來的

在不斷的“接近”與“猜”當中,慢慢能愈說愈多、愈說愈好

很多人太習慣先想好、先寫好,再來開口

但這樣就變成演講背稿,而不是自然會話了

真正的會話,是沒有稿子的

真實的聊天,也無法準備

「但沒有稿子,我就一片空白,沒辦法講話了啊!!」

我聽到很多學生的吶喊

因此,我才設計了這門「聽講課」

讓大家練習「不寫稿,也能愈說愈好」

課程設計

這門課的核心很簡單——不寫稿,直接說。同一題,說三次。

正常來說,在沒有稿的情況下,你每次講的內容絕對不可能一模一樣

而之所以要說三次

是因為

第一次,通常會很卡、很多空白。

第二次,會開始修正、補充。

第三次,會開始流暢、變自然。

這個變流暢的過程,是因為你真的開始在用日文思考,

你會努力喚醒沈睡中的日文詞庫,努力換句話說,

在沒有稿子的情況下,中文會變成一個模糊的大綱、概要,而不再是逐字逐句翻譯,

那麼你的日文表達,就會因此愈來愈自然。

(愈少中文,日文就能講得愈自然)

課程進行方式

共有「五個主題」

每個主題都有一段聽力音檔

① 聽音檔,回答問題

確認聽力理解是否OK

② 三個口說題目

每一題要回答三次

③ 老師給予回饋

④ 修正音檔 or 反饋學到了什麼

以上皆透過LINE線上進行

訊息回覆非即時

但絕對是一對一指導

完全是針對你個人的狀況給予回饋

真的是堪比家教了

這門課適合誰?

✔ N3以上(包含N3),聽得懂卻說不順的人

✔ 想訓練自然口說,脫離背稿人生

✔ 想練習日文敘事與思考力的人

我得坦白說

如果你想學單字、文法,學這句話怎麼講,那麼這門課不適合你。

但如果你想學的是「如何講出符合你程度,又能溝通的日文」,

想真的能開口說,這門課會很有挑戰。

再說一次

不同於一般坊間的團體會話課,這門課是「一對一指導」。
是教練型課程,目的在:

・訓練思考、反應力
・訓練表達結構、敘事力
・培養自我修正的能力我相信比起其他會話課,這門課的強度會蠻高的。
很燒腦,但也能讓你真的開始開口說日文。

由於是一對一指導,又是高強度訓練課程,
一次沒辦法收太多人,我目前預計是5人滿班,
每1人畢業,再開放新名額。

課程長度,先暫定10週講完五個主題
之後看大家實際執行起來的情況,可能會再調整
課程費用是5200元
舊生會有另外優惠價

有興趣的人,可以先卡位,一有釋放出名額就會通知你。

想卡位的人
請和馬路日語官方line聯繫

一個評論

  • 張淑美

    老師好:好久沒上老師的小説課了,想再去看之前的上課資料也找不到了,現在看到有新的開課,很有興趣~
    謝謝老師~

留下一個回覆

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *