學日文，最忌諱的是直翻，最重要的是判斷。很多人可能會想學個規則一勞永逸，但其實日文真的是個非常看前後文的語言。 像是老公突然消失了五分鐘後又回來 老婆問「どこに行ったの？」可能就是單純好奇「你剛去哪了？」 但如果現在是凌...

上一篇解說了みんなの日本語L26裡面〜んです的用法，這一篇要再帶大家看更多例句。不過在進入正題前，先來說明一下： 〜んです　比較正式一點寫法是〜のです（因為〜ん其實是～の的口語） 〜んです　也等於〜んだ（因為～です的常體...

大概在N4階段，大家會碰到一個很難懂的用法，叫「〜んです」。我當初學日文用的是みんなの日本語（大家的日本語）這套教材，「〜んです」被安排在進階一第二十六課。不過老實說，這個用法我根本沒學會過，以前老師說是一種“強調”的用...

上一篇文章介紹了【〜と的七大用法】，這一篇要來實戰練習一下 為了方便大家作答，我先把七種用法列出來 （一）必然、必定 （二）做了一件事後，發現⋯⋯ （三）做了一件事後，結果超出預期，或產生某個變化 （四）連續動作、緊接著...

學日文最重要的是判斷，最忌諱的是直翻。 今天來分享一下我這兩天在準備N2小說班時，讀到了超級多關於「〜と」的用法。 很多人看到「〜と」就馬上翻成「一⋯⋯ 就⋯⋯」 但其實「〜と」的用法很多，我分成了以下七大種用法 （一）...